Whether you’re an auto enthusiast or a stickler for spotlessness, these 7 simple must-dos will keep your car clean come rain or shine